| Słówko po angielsku: | Słówko po polsku: |
| get about, get around, get round | rozchodzi si (plotki, wiadomoci) |
| get round to doing | po wahaniu wreszcie zdecydowa si zro |
| pick up sth | poduczy si czego, przyswoi sobie |
| pick up sb | 1) poderwa kogo 2) przyjecha po kogo |
| get away with sth | zrobi co bezkarnie |
| get along with sb, get on with sb | by w [dobrych] stosunkach z kim (2) |
| get along with sth, get on with sth | radzi sobie z czym (2) |
| pass sth off as | przedstawia co jako co |
| He passed himself off as a Frenchman. | Ale: On podaje si za Francuza. |
| get back sth | odzyska sth |
| keep back sth | ukrywa |
| get by | dawa sobie rad [w yciu] |
| get up | wsta |
| Get him up and send him to school. | Te: Obud go i wylij do szkoy. |
| pass up sth | pomin, przepuci (okazj) |
| keep at sth | wytrwa, nie zniechca si |
| get at sth | dotrze (do sedna), odkry (prawd) |
| keep up with sth/sb | nada za |
| get in | dotrze na miejsce, dojecha |
| get out of sth | wydosta si, wyjecha, wynosi si |
| keep out of sth | nie miesza si w |
| get on/off | wsiada/wysiada |
| get through to sb | dociera do kogo |
| get through | uzyska poczenie telefoniczne |
| get down to sth | wzi si za co, zabra si za |
| get over sth | pokona (chorob, szok) |
| get over with sth | zakoczy [co nieprzyjemnego!] |
